享受着荣华富贵的大地主!
在韩国,导演不能擅自修改剧本,演员改台词更是对编剧的大不敬!
很多韩剧是编剧负责制度,投资人看编剧拉投资,编剧可以自己选导演和演员。
哪像在华夏,一个个以大牌艺人为主,甚至一些大牌艺人毛都不懂,愣是要改编剧写出来的台词,不让改就罢工,害的一些原本好好的剧本,被改的乌烟瘴气的。
就比如《楚汉传奇》,剧中出现了秦朝人念三字经、汉武帝以后才有的欢呼语“吾皇万岁万岁万万岁”、三国时期才有的典故“刮目相看”等。
该剧的编剧汪海林在《楚汉传奇》播出期间,被网友在微薄上疯狂的吐槽。
其实大家根本就不知道,这些脑残的段子完全没有在剧本里出现过,而是该剧的演员擅自修改的台词。
拍摄该剧时,汪海林蹭接到导演的电话,说有一段台词太长,主演不想演,觉得背不下来,导演几番沟通,主演就是油盐不进,在片场和大家僵持了一个多小时,最后编剧汪海林只能妥协,让演员修改剧本了。
再看看韩国的编剧,那地位完全不一样了!
曾经,某韩剧编剧的夫人甚至让该剧的主演给她当了一天的司机