瞬间破碎，汤婆婆一脸没好气道：“小千，你成功了，你直接走吧！”
整个汤屋的员工们都是高兴庆祝起来，千寻的努力和童真无疑感染了所有人。
白龙拉着千寻的手，就是跑了出去，不知道什么时候，那河里的水已经干了，白龙和千寻分别道：“千寻，你的爸妈已经在你来的那个地方了，你快去吧。”
“可你呢？”
千寻问道。
“你先不用管我，记着，千寻，千万不要回头，一直大胆的走下去。”
千寻笑了，笑容很复杂，她让白龙摊开手掌来，然后给他一个东西，白龙却发现什么都没有。
千寻没有解释，她走了，和原剧中千寻一样，没有回头，一直走下去，直到在那个隧道的地方，看到了千寻的爸妈。
“千寻，你到哪里去了？我们到处找你。”
千寻笑了笑，她没有回头，拉着千寻的妈妈，跟着千寻的爸爸，一起离开了这个隧道。
…
来到外面，千寻的爸爸看着外面停着的车，他很惊讶。“怎么回事？怎么落了那么多树叶，车里也有很多灰。”
千寻的妈妈说：“估计是什么人的恶作剧吧！”