.lā”藤岛武一边喝着清酒一边充满遗憾的说道。
可能是因为经过两天的接触大家已经熟悉了一点，也可能是现在是在饭店包间、所以说话可以不用有那么多的顾忌，但更多的是藤岛武这句感慨勾起了田中千绘心中的苦闷，于是她叹了一口气说道：“哎，藤岛社长，您是不知道，我现在特别后悔当年不听父母的劝告来到台湾，这里跟我当年想象的完全不一样。”
可能是因为父亲田中东尼就在娱乐圈的缘故，所以田中千绘从小就想做一个艺人，高中就读专门培养演艺人才的堀越高校，早于17岁时就以演出“美少女H”系列连续剧出道。
本来以她父亲田中东尼的人脉和她自身的条件，可以在圈子里发展的不错，不过在2004年的时候她偶然的接拍了电影《头文字D》中“美也”一角，并在拍摄同时受台湾歌手周杰伦之邀，在RB拍摄专辑《七里香》MV中担当女主角。
《七里香》MV播放时稍微在华人圈打开知名度。在周杰伦与《头文字D》导演刘伟强的建议后，田中千绘不顾父母反对，于2006年6月毅然决定来台湾留学发展，同年推出《头文字D电影写真》。
可是来到台湾之后，她发现事情并不像自己想象的那