个民族的荣誉和精神。
但命运的钟声已经敲响,
大海开始怒吼。
沉睡的三姐妹，
开始为了自己而抗争。
唤醒波罗的海,
唤醒波罗的海,
立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚!”
第二段用立陶宛语演唱：
“海边的三姐妹在沉睡，
她们悲伤而绝望。
她们在海边像流浪者一样游荡,
寻找失去的民族与荣誉之魂。
但命运的钟声已经敲响,
大海开始怒吼。
她们已从睡梦中苏醒,
来捍卫她们的的荣誉。
唤醒波罗的海,
唤醒波罗的海，
立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚！”
第三段用爱沙尼亚语来演唱：
“大海中的三姐妹站立前方,
波涛的歌声已经到来。
三个民族在这里战斗了几个世纪，
为古代的荣誉而牺牲。
当塔楼上的钟声敲响,
大海带来了自由的希望。
为了保护