，今附上。仆拟如前约，君将如何，希示。若与直接问讯，则可致书于嘉兴南门内徐家埭，或嘉兴中学堂。今年仍无所之，子英令续任，因诺暂理，然不受约书，图可随时逭遁。文薮谅终无复书，别处更无方术。君今年奚适？久不得消息，甚念甚念，假时希以书来。敬祝曼福。
树人上言正月八日〔5〕
注释：
〔1〕此信原无标点。
〔2〕观云蒋智由(？--1929)，号观云，浙江诸暨人。清末因从事革命活动而避居日本，后与梁启超组织政闻社，主张君主立宪。
〔3〕朱逷先(1879--1944)名希祖，字逖先，又作逷先、迪先，浙江海盐人，历史学家。日本早稻田大学师范史地科毕业。回国后曾任浙江两级师范学堂教员，北京大学、北京女子师范大学等校史学教授。一九○八年在东京时曾和鲁迅同就章太炎习文字学。
〔4〕《小学答问》章太炎著，一卷。是据《说文解字》解释本字和借字的流变的书。一九一○年由朱逖先等人集资刻印，浙江官书局刊行。
〔5〕公历为二月六日。
110307致许寿裳〔1〕季黻君监：得手书如见故人，甚以为喜。复知去年所奉