海棠书屋 > 网游小说 > 韩娱之魔女孝渊 > 正文 第二十六章 红黄蓝
其他人。所幸老师知道她的情况,也默认了她坐在那里,没有换她的位置。
    “唉!”
    …………
    “西卡啊!我总算理解你了!怪不得我以前每次问你英文。你都是那股难受样。”刚上完英语课,孝渊是彻底趴在桌子上不想起来了,默默地流着眼泪。
    以前还好,但自从这个暑假孝渊狂练英文,把静茵的这部分遗产消化的差不多,从而把西卡都吓到以后。孝渊就不愿意看自己的正宗初三英文教材了。
    完全就是受罪啊!
    韩国和日本一样,本国文化骤然受到西方文化的侵袭,许多都不能全部消化。包括外来语啊!许多英文没有翻译过来就直接以韩文发音标注了。许多的发音都不标准。不少新的一代韩国人分不出原本韩语与外来语的区别。
    不过这对回国韩侨的压力就大了。(我总觉得帕尼05年很孤独的原因,很大程度上因为这个。别人不是不会说英文,但是……帕尼听不懂他们的英文,别人也听不懂帕尼的英文。于是,ok!等帕尼韩文学好再说吧!)
    于是,可以说好不容易才学会正统美式英语的孝渊就被坑了。整节课都像听天书似的。孝渊苦哈哈地表示比跳一小时舞都累!
    中午午休,婉


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>