中队长被贝尔切元帅的急切的催促命令所打断。贝尔切命令他必须马上出击，否则军法从事。疑心很重的卡迪，不得不出击了。他决定对前来单独挑衅的火星人机甲实施他们最擅长的狼群战术。
卡迪戴上头盔，登上陪伴他多年的指挥机甲，他要亲自会会这个狂妄自大的家伙，灭了它的嚣张气焰。
摩羯星人基地里一下子出动了二十多架机甲，它们训练有素地编成几个组，上下、左右互为犄角，气势汹汹地向凯若卡的机甲扑来。
凯若卡利用x-n1型新机甲的快速和超机动性，迅速躲避。他不予卡迪的机甲编队对打，而是采取缠斗的方式，左突右闪，上拉升下俯冲，打乱卡迪机甲编队的阵型，以便一对一地展开了对杀。
卡迪机甲编队毕竟是有着多次实战经验的老牌部队，他们一眼就看穿了凯若卡的想法，一见面就不与对方纠缠，他们的机甲编队依靠阵型相互掩护同时集中火力向凯若卡的机甲发射导弹、激光能弹以及电子干扰，让对方的机甲只能在他们编织的火力网中疲于躲闪，没法还击。
毕竟凯若卡的机甲势单力薄，斗不过对方，他拉开对方的战术编队后，顺势掉头加速逃离。
优势明显卡迪机甲编队让卡迪打消一切