打爆了。
隔壁旅馆的餐厅里，里克父子和波尔、约克等人下来吃早餐，然后准备去参加拍卖会。
进入餐厅，他们看到一名华裔中年人在和一名白人男子一起吃饭。
里克不认识这华裔，但却认识白人男子，他是仇杀仓库公司的后勤主管。
双方到达餐厅的时候，华裔中年人已经快吃完了，餐桌上食物很丰盛，还摆放着一瓶上好的墨西哥龙舌兰酒。
扫掉一块炖的黏糊糊的小牛肉，华裔中年人起身道：“鲍威尔先生，很高兴能够和你结识，我们的交流很愉快，再见。”
白人男子笑容也很愉快，说道：“同样很高兴认识您，谢谢您，刘先生，您的知识可真是渊博呀。”
华裔中年人笑道：“您过誉了，我只是懂一些关于我们中国建筑、家具艺术方面的东西，如果能帮助到您，那就再好不过。”
最后摆摆手，中年人离开餐厅。
里克盯着华裔中年人的背影看了一会，然后给儿子使了个眼色低声道：“去，跟上他，看看怎么回事。”
小里克离开，他则走向白人男子，笑道：“鲍威尔，我的老伙计，在这里碰上你太巧了，你在干嘛？”
鲍威尔用