的叛徒，当地捡宝人很不齿他的为人。
康拉德本来在看热闹，他在纽约长大，从没把自己当亚利桑那州人，所以图森帮和旗杆市的捡宝人起了冲突，对他来说只是一场好戏。
结果有人骂了他父亲，这样他就不能容忍了，脸色一变道：“嘿，你们说什么？穷鬼们，想死吗？”
奥利挺起胸膛道：“我们是穷鬼，可我们是硬骨头的穷鬼，总比屈膝摇尾巴去跪舔纽约人的狗要强！”
图森帮的捡宝人依然生气，却无言以对。
康拉德道：“去尼玛的，我是说刚才谁说我爸爸是叛徒？”
汉斯哈哈大笑，道：“蠢货，谁这么说过？没人这么说，是你自己心虚，当然，这是事实，你爸爸就是个叛徒，犹大！还是个软蛋！”
康拉德勃然色变，上前厉声道：“管住你的臭嘴……”
汉斯打断他的话：“你想让我改变看法，那就行动起来，来，你现在揍我，我不还手，你敢揍我，我承认我在胡说，你和你爹都不是软蛋。不过，他永远是叛徒！”
旗杆市这边众多捡宝人捏着拳头准备开干，众志成城、斗志昂扬。
图森帮这边，除了元首站在康拉德身边，其他人都在冷眼旁观