多年之后，马丁-斯科塞斯终于得到学院的认可，凭借《无间行者》拿下了奥斯卡最佳导演小金人。
全场爆发热烈掌声，虽然这不是马丁-斯科塞斯最好的电影，但也是最好的电影之一，他拿下最佳导演可谓实至名归。
马修不喜欢马丁-斯科塞斯的黑帮片，就像他喜欢港版《无间道》远胜于美版《无间行者》一样，马丁-斯科塞斯的美式黑帮片，不合他口味，但是看到马丁-斯科塞斯拿奖，他发自内心的为老马丁鼓掌祝贺，因为情况明摆着，那是马丁-斯科塞斯早就应得的。
舞台上面，颁奖嘉宾分量爆表，马丁-斯科塞斯激动不已，两条招牌粗眉毛下的双眼湿润，终于得偿所愿真情流露一朝得志语无伦次一口气说出十几个“thank you，thank you……”
马丁-斯科塞斯特意致谢了刘伟强和港版剧组，同时也声明他根本没有看过港版《无间道》。
倘以马修的眼光去看，《无间行者》就如同硬要男人穿高跟鞋，绝对别扭，但他同样清楚，自身对美式黑帮片有偏见，或许美版真的的出色，就像很多人说的那样，马丁-斯科塞斯从睿智阴郁的一个无间地狱的故事中，脱胎出一个气质完全美式的故事，