异体字的原因，简体中文版本的《千字文》，又只剩下了九百九十余个相异汉字（具体有多少个汉字，因异体字的归属而有不同说法）。
当然，总字数还是一千字，只是重复了几个字而已。
根据异体字的归属不同，重复字的说法有所不同，但一般都包括“并、诚、发、洁、昆、盘”这几个字。
沈从感慨道：“区区一千个字，竟然涵盖了天文、地理、自然、社会、历史等多方面的知识，当真是令人叹为观止。”
王学民道：“不仅如此，其讲述的内容似乎还有规律可言。我觉得似乎可以将整部作品分为几个部分。比如从第一句‘天地玄黄’开始，到第三十六句‘赖及万方’结束，这三十六句便可以分为第一个部分。这一部从天地开辟讲起，有了天地，就有了日月、星辰、云雨、霜雾和四时寒暑的变化。也就有了孕生于大地的金玉、铁器、剑、珍宝、果品、菜蔬，以及江河湖海，飞鸟游鱼等等，天地之间也就出现了人和时代的变迁。这些都是有规律可言的，简直妙不可言。”
沈从点头道：“的确如此。而且，‘坐朝问道，垂拱平章。爱育黎首，臣伏戎羌。遐迩一体，率宾归王。鸣凤在树，白驹食场。化被草木，赖及万方’这第一部分的