婢妾前些日子禁足罚抄《般若波萝密多心经》多了，就记着了，不时写着练字。不过到不知道它的名还能直接叫《心经》。”可不能让他以为自己喜欢佛经，得了注意。
胤禛此时觉得更是诧异，这个在自己面前总是小心翼翼，沉默安静的女人，现下却说这么多话解释，不过很简单的一句问话罢了。但也紧紧是些微诧异，在这个无什么娘家背景又依靠自己的女人身上，不用将每句话都去想下它的意思。女人……看着因自己不说话，有些局促的慧珠，因自己任何随意的表情，都要陪着小心，而不需要自己宠着慧珠。心下不由得有些高兴，说道：“纸上的字，看着工整，实际毫无字体字形，你磨墨吧。”
慧珠正想着自己是不是哪句话惹到他，有些不安。可他居然子沉默半响后，说自己的字写得不好。大哥说外面传闻他喜怒无常，所以才信佛，看来是真的。这样装深沉，也不觉得吓人。慧珠心里复议着，头却低着，乖巧的磨起墨来。墨本来就是上好的，现下磨也是让它更细。胤禛细看了下朱红色的笔筒，又转头对慧珠语气极淡的道：“字写得不好，架势倒挺足的，笔筒里如此多的好毛笔，不知道的还以为是哪位书法大家的。”说完，就在笔筒里挑了一支褐色笔杆的毛笔，准备书写。