“我要给阿q做正传，已经不止一两年了。但一面要做，一面又往回想，这足见我不是一个“立言的人，因为从来不朽之笔，须传不朽之人，于是人以文传，文以人传——究竟谁靠谁传，渐渐的不甚了然起来，而终于归接到传阿q，仿佛思想里有鬼似的。”
“但近日见到了一些人一些事，就越发觉得为阿q作传的必要性。”
……
“…………立传的通例，开首大抵该是“某，字某，某地人也“，而我并不知道阿q姓什么。有一回，他似乎是姓杜，但第二日便模糊了。那是杜太爷的儿子进了秀才的时候，锣声镗镗的报到村里来，阿q正喝了两碗黄酒，便手舞足蹈的说，这于他也很光采，因为他和杜太爷原来是本家，细细的排起来他还比秀才长三辈呢。其时几个旁听人倒也肃然的有些起敬了。那知道第二天，地保便叫阿q到杜太爷家里去；太爷一见，满脸溅朱，喝道：
“阿q，你这浑我是你的本家么？“??
??阿q不开口。????
杜太爷愈看愈生气了，抢进几步说：“你敢胡说！我怎么会有你这样的本家？你姓杜么？“????
阿q不开口，想往后退了；杜太爷跳过去，给了他一个嘴巴