呼为刺猬、白象,还是很肉麻的。
“我来接一茬吧。”
黄侃也是笑着在一旁念了起来:“今生未必重相见,遥计他生,谁信他生?缥缈**一种情。当时留恋成何济?知有飘零,毕竟飘零,便是飘零也感卿。”
这是一首词,也是当年黄侃**之时留下的。
林玖更是张开了嘴,呆呆地看着黄侃。
并没结束,方文山笑了起来:“我也凑个热闹,最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。”
曹林笑了笑:“你是我永远想要了解的真相,关于你的评论,我写不完。”
“大家都了,我不,好像也有不太好。”白岩松也是笑了一下:“没有你,就不会幸福。”
林玖终于醒悟过来,一旁的任风笑着道:“辛苦各位老师了,其实这个是希望林玖老师能明白,翻译是至关重要的,而翻译涉及到翻译者的本国语言的素养水准,所以我希望你能提升一些,水无常形,文无定法,我希望你能认真认识到这一。”
“我知道了。”林玖认真头。
在这一刻,她才明白,任风所的翻译是什么意思,她虽然英语精通,但的确在中文水准上,有些过于薄弱,而且思维没放开。