康肃和庾希想得是好，可惜计划赶不上变化。大军东归之时，女帝先后下了两道旨意，分别给康肃和曹姽，令二人趁班师回朝之机，以重兵压制岭南道，一口气把南越国打下来，为的是不让北汉发现东魏对南越有意，否则他们绝对不会坐视东魏四处吞并，必定直取荆襄。
旨意里还夹带一封檄文，历数南越国主孙冰所行罪恶之事，这孙冰虽是对曹致的使者毕恭毕敬，还能写信帮着劝服成都王，平白给东魏进军制造借口，不可谓不乖巧谨慎。
可他为国主，同时也是一个十分凶残昏庸的人，制定了一套如烧、煮、剥、剔、剑树、刀山等一系列酷刑。臣民稍有过错，就用毒刑处治，因此搞得人人惊惧，甚至熟人在路上相遇，只能相互使眼色，而不敢多说一句话。除此之外，他还在后宫豢养了狮、虎、豹、犀、象等猛兽，他时常把活人驱赶至这些猛兽的身前，自己则领着后宫嫔妃们在楼上观看，每当听见人被猛兽吃掉前发出的惨叫声，孙冰就会拍手大笑，以此为乐事。
至于使者那天在南越都城看到的穷奢极欲的宫殿，便是孙冰连年大兴土木又强迫水性好的士兵入距海面七百尺以下的深水中采集珍珠，凡宫中陈设，皆要深海的珠宝，每年都有大量的士兵因此被活活淹死。