然,这不是他们觉得不可能,而是认为连卡槽的秘密都能发现,并且走到了这一步,但是没有任何的发现而觉得不甘心罢了。
“阿齐兹,你说亚述人的这些楔形文字中会为什么会出现耶和华的名字呢?我记得当初在梵蒂冈的图书馆中记录的很清楚,在公元前五世纪以前,美索不达米亚这一块流传的记录上也是仅仅称之为神罢了,并没有说出耶和华的名字。”克林特考教授突然笑眯眯的说道。
“那是因为梵蒂冈在第十六位教宗在位的时候,为了尊显主的威名,特意根据神谕下令更改了那些翻译,一般的英文标准翻译是‘LORD’,但是在说的时候则是用‘主’来定位。
至于在翻译旧约的时候,则是根据希伯来文会特意用‘JEHOVAH’来说明。至于楔形文字中对于主的记录也是根据楔形文字于古希伯来文之间的翻译来的。教授,这些你都很清楚啊。”阿齐兹疑惑的问道。
克林特考教授指着那些格栏的花纹,笑眯眯的说道:“你看这些格栏的边缘部分,虽然装饰的非常好,但是这七块格栏边脊处中间的花纹中都包含着一个非常特殊的花纹,并且横着摆放的情况下,不细看还真的看不出来。
所以这七块应该就是开启机关的真正钥