和气。”
姚子山见扎西生气了,赶紧摆着手道:“扎西,我错咗还咪制咩?拱达拱达,咕叽咕叽维佳末。”
众人一愣,不知道姚子山说的是什么意思?
苗族小伙子宝金听懂了,大笑起来。
扎西以为姚子山说的是骂他的话,有些怒不可揭,道:“宝金,快告诉我姚子山那小子说的是什么?敢骂我,老子弄死他。”
“别生气。”宝金笑道:“我错咗还咪制咩,这是广东话,意思是我错了还不行吗。拱达拱达、咕叽咕叽是藏语,你应该知道是什么意思吧。”
扎西听到此处,脸上神色稍缓,道:“这我知道,意思是对不起、求求你的意思,那后面的那个维什么的是什么意思?”
孙志顿时大笑,这个词的意思他是听懂了的,道:“维佳末,苗语,我爱你。”
“什么?”扎西顿时一愣,全身一寒,好像被高山上的冰雪封住了身体周身要害。
“我错了还不行吗?对不起,求求你,我爱你。”
姚子山竟然对扎西说:我爱你?
“打住。”姚子山也是一愣道:“说错了,我想说放过我吧,怎么变成我爱你了。”
“哈哈。”众人