吃完了饭，翠儿正坐在炕上缝补衣裳，忽然门外一阵响动，让翠儿的心猛地就悬了起来，这太阳已经落山了，自家人都在屋里，自己把院门都关好了，是谁在外头？
翠儿的紧张也带动了连青山，连青山浑身紧绷的坐在炕头上，侧耳倾听，不多时，他呼了一口气，“是人，应该是村子里头的人，你去看看吧。”
“哦，这样。”翠儿听到连青山说是人了以后，心情瞬间放松了下来。
翠儿刚才之所以那么紧张，就是因为连家实在是离村子有些远，自己一户孤零零的座落在这半山腰上，又是晚上，碰到什么野兽袭击，可是没有丝毫抵抗的能力的。
“我去看看。”翠儿把手里头的针插回线板子上，穿了鞋下地，准备去开门。
“等一下，你拿着烧火棍子，待会儿也别直接开门，先问问再说。”翠儿走到里屋门口的时候，连青山忙又加了一句。
“哎！”翠儿应了一声，从灶坑边上捡了烧火棍子拿在手中。这烧火棍子入手颇有分量，是跟铜钱粗细，约么到翠儿腰那么长的木头棍子，平时烧火时候捅柴火用的。
翠儿紧紧的握住了烧火棍子，心中仿佛有了些依仗，她有些怯怯的把房门开了个缝，看院子里头