在天台一段对话的缘由:“给我一个机会。”、“怎么给你机会?”、“我以前没的选,现在我想做个好人。”、“好啊,去跟法官说,看他让不让你做好人!”、“那就是让我去死!”、“对不起,我是警察。”、“谁知道?”
如果抱着《无间道》的主题和情感去看《无间道风云》,那么后者确实是烂片一部,相反亦然,想欣赏到两部好电影,就不能简单地把它们放到一起进行对比。不过按照原本的评价反响来看,一部分亚洲观众不可避免地对《无间道》先入为主了,一开始就认定了一些《无间道风云》不该有的东西,比如江湖道义、兄弟之情等。
这没什么出奇,任何改编和重拍都会发生类似情况,像《人猿星球》哪个版本更好?《午夜凶铃》的日版和美版哪个更吓人?
王扬知道这种情况肯定会“再次”发生的,尤其亚洲观众的心思更为细腻,文化上又有更多的“羁绊”,黑帮片的人性善恶难分,坏人亦有江湖道义,不是单纯的“生意就是生意”,所以他们喜欢细细品味意境,而不是全片出现237次fuck和22次t,《无间道》最后陈永仁死,刘建明不死,这亦是东方哲学,死去的人其实得到了解脱,活着的人却继续受罪。
他又有想说的话和想刻