他也想如同他摊位上其他人一样‘暴食’，
但他的烧烤架上摆着的那些食物从来不属于他。
就像是文中描述的，
火炉炙烤着那些蔬菜和面包，也炙烤着哈尔。
最终，自然是一个悲剧。
哈尔饿死在了回家的路上，
他栽倒在地上，眼睛已经昏花而出现幻觉，
将地上的泥土当作美食，一次‘暴食’，
书中对这段的描写很仔细，仔细地描写着哈尔是如何暴食，如何狼吞虎咽，不停歇地吃着他幻想中的食物，现实中的泥土，
直到最后弥留之际，
哈尔再摸出了自己兜里这些天攒下来的钱，数了遍，
总共只有66美元，对比一千元的目标还遥不可及。
但哈尔数完却笑了，似乎是钱够了一样，
就在这笑容中，哈尔死了。
篇章的末尾，只写了句“埃里克诊所的护士将诊所门口的臭东西再扔远了些，诊所门口闻不到臭味了。”
这第一篇章的故事到这就结束了。
整个故事都在压抑中进行，压抑的人都似乎要喘不过气来。
这就是个压抑