几次交道，实际上只是泛泛之交，远远谈不上熟悉。
新垣结衣和她之间的距离实在是太大了。
看到姐姐有些失落的样子，渡边纯自告奋勇地说：
“改天我带你去见她吧，我约好了就给你打电话。”
“那......多不好意思啊！”渡边麻友双手捂脸，有些害羞。
“那又有什么关系呢，不就是新垣结衣嘛，我随时都可以约她出来。”
反正吹牛不上税......不过没有新垣结衣的手机号怎么办？看来只能去找周防爷爷了，到时候如果她不肯见面，就在爷爷面前使劲说她坏话，让她吃不了兜着走。
想想那个文静清雅的小姐姐生闷气的表情，竟然有些小兴奋。
（ps.「太好了」:やった！ ya da 是在高兴或者成功时说的。比如:考试考得很好，很满意的时候，可以说一句「やった！」
可是在表示厌恶，拒绝的时候用的单词是「嫌だ」（いやだ）yi ya da 也就是你说的「不要」的意思。后面尽量减少音译字。）