二正司马男咸安示年，孟冬丙午日，卢坎入宫事结案”坝训二十七名主犯被处以死刑，这四十七名死犯都是卢辣的亲传弟子，其余近两百名天师道叛众一律流放至荆州幕阜山铁矿服苦役，五兵尚书陆始与其子侍御史陆禽皆废为庶人，陆禽加答二十，以二十万钱自赎，同时免去桓秘中领军之职。只以散骑常侍留备顾问，桓秘对此愤愤不平，上表辞职，径去宛陵隐居，对兄长桓温的劝告置若罔闻
有罚必有赏，宿卫中郎将毛安之因护驾有功，迁左卫将军，原左卫将军殷康迁右卫将军。苏棋授司州九品军曹。西府八品骑军司马陈裕陈子盛升任骑军校尉，骑军校尉乃是七品军职一
至于太子洗马陈操之，出使北国和此次平卢坎乱皆有大功，征辟为司州司马、赐钱百万、绢八百匹、布八百匹一
州司马是六品显职，仅比郡太守低一品，掌一州军事，权力极大，有三年州司马的阅历就可以出任郡国太守，陈操之以短短两年的仕途资历即擢升为六品州司马，这是前所未有之事，顶级门阀子弟也不能有这样的升，难服朝野众意，是会招致非议和弹劾的，但司州司马就比较奇怪了，司州现在只有一个洛阳在晋人手里，还不知道能不能守住，陈操之放着六品尚书承郎不做，却要任职虚