..Co
于游正玩得兴起,等待下班的时候,于游的手机突然响了,看了看号码,好像是一个本地座机的陌生号码,接通之后,对面直接说明了来意,言道:“你好,于游先生,我是贝尔先生的翻译,他让我联系您。”
“哦,贝尔他到滨海了?住在什么地方,让他给接电话。”这名翻译有些为难,贝尔接电话,那么不是全英语交流?要用免提?
不一会儿贝尔说话了,用英语说道:“游,我到滨海了,按照约定你是不是来充当下导游啊?”
于游没有等翻译说话,就用一口流利的英语说道:“我的朋友,你终于来了,告诉我地址,我马上过来。”
“我的上帝,游,你居然会说英语了,而且纯正的伦敦口音,这才过了几个月啊,难道先前你是故意骗我的?”贝尔怀疑不是没有原因的,时间跨越度太短,要在几个月内学习一门外语,如果是小孩子倒有可能,因为他们脑内的杂七杂八的东西较少,接受能力较强,而于游这个年纪已经定型,所以贝尔会这么说也不是没有道理。
于游流利的英语都比所谓的翻译的口音要纯正多了,贝尔不必忍受这种中式英语的折磨,翻译倒是乐得清闲,却不知道他的翻译工作到此为止