卡普亚还有不少随从，所以赌业大亨包了一架能装九十名乘客的“庞巴迪”crj900型支线客机。
从拉斯维加斯到大西洋城，相当于横跨美国，航程长达四个半小时。
利用这点时间，赌场经理向刘威与漠北狼详细介绍了“争霸赛”的规则，重点说明了需要注意的地方。
刘威与漠北狼持外卡参赛，所以必须参加预赛。
预赛的规则与nba的季候赛有点相似，分为上下半场，又各分为两个赛段，每个赛段产生四名胜出者，再进行交叉赛，决出八名优胜者，与上一届的八名优胜者进行复赛。复赛分两轮进行，第一轮四场，第二轮两场，产生四名优胜者。四人进行决赛，两名优胜者代表北美参加明年在蒙特卡洛举行的“世界赌王大赛”。
其他规则，卡普亚曾经介绍过，不用多说。
因为向东飞行，所以到达大西洋城的时候，正好是半夜。
与拉斯维加斯一样，这座位于纽约南面一百多公里、坐落在大西洋海滨上的城市，此时才苏醒过来。
因为今年的“北美赌王争霸赛”在此举行，所以大西洋城的夜晚格外繁华。
虽然卡普亚给刘威等人的家眷安排了住宿的酒店，但是一