那个女孩笑嘻嘻地说：“我替他翻译一下，在华国文化里，端茶代表着送客。意思是你们可以走了。他懒得送你们，你们不介意的话，我可以替他送送你们！”
“可是，可是……”詹姆斯结结巴巴。
那个女孩收起笑容，“海明威要用好几部电影来围剿‘法外狂徒.里昂’，如果这些电影换个时间上映，或许能增加十亿美元的票房。但他愿意承担这个损失，他乐意，他有钱，他损失得起。所以，请不要和他谈钱，他没兴趣。”
玛格丽特会意过来，“他想要申，可以，等我们完成这件事，我们可以把申交给他，任他处理。用你们大华最残酷的刑罚对待他都没关系。”
那个女孩摇头说：“你们还是不懂。申已经在他掌心了，何须你们交给他？他不想要申死，他只想要申活着赎罪，在永无止境的无间地狱里赎罪。”
“我明白了，”玛格丽特不准詹姆斯说话，她自己答道，“请允许我们考虑一段时间。”
“没关系，慢慢考虑吧，海明威一点都不急。”女孩笑眯眯地说。