度假镇又热闹起来，这次南非公检法都有汽车冲往镇上。
媒体嗅觉最是灵敏，狗仔们闻风而动，反而抢在公检法的车子到来之前赶到了。
杨叔宝惊叹于他们消息的灵通，结果最先来的媒体人跟考怀伊-约翰请的律师打起了招呼，他这才明白最早来的媒体是得到了律师的消息。
考怀伊-约翰真倒霉，被儿子坑也被律师坑。
偏偏他还不清楚。
他清醒过来后发现律师不见自己了，对此大为生气，这会正在拘留室里愤怒的咆哮。
小城警察局的局长随后赶到，他进去给考怀伊-约翰展示了身份，然后告诉他说道：“别跳了，约翰上校，你们军管区的长官马上就来了，现在跟我去我们警察局吧，检查署的人在等着你。”
“你在说什么鬼话？”考怀伊-约翰咆哮。
他的地位比小城警察局局长更高，当然这指的是以前，审讯结果一出来他就完蛋了。
即使他现在想推翻口供也不行了，因为之前他已经交代了几个隐秘的海外账户和一些他扶植起来的走私单位，这些东西都是可以查的。
证据确凿，他这是铁案。
随着考怀伊-约翰被带走，喧闹的小镇又恢复平静。