指了指天花板位置，上面有几盏红灯在闪烁。是监控器。
“发现监控器。”
“破坏。”
“是。”两组人开枪对红点攻击，子弹还是相当有威力的，红点熄灭，然后安置在玻璃内的闪光弹爆炸。李起见屏幕白光一片叹，自己还想人工启动的，这是纯粹的闪光弹，没有音效。他按下了另外一个按钮。
按钮按下，四周传来枪声和中枪的惨叫声。被闪光弹攻击的戴夜视镜的人员立刻朝距离最近的枪声开始还击。镜子破裂的声音和枪声此起彼伏。南非私营武装的队员在盲眼状态换弹匣，然后快速射击，就是想不让敌人靠近自己，等待自己恢复视力时间。
五分钟后，裁判进入了这个镜子世界。地面上全部是镜子碎片。而五名枪手中有三人身上沾满了白灰。只有队长和一位枪手幸免于难。而房间内还在播放着枪声和喊叫声。
恢复视力的他们全都明白是怎么回事，三名阵亡的枪手都是自己人下的手。对方利用黑暗和闪光弹，制造了一起误杀。这误杀的引子是热源体。让南非私营武装人误会里面真的有这么多敌人。镜子的作用是让他们互相看不见人员的位置，在致盲状态下，无法判断队友的位置。当然，镜子还有扰乱心神的作用。