林义龙和表弟们吃完夜宵已经块凌晨两点了，往林叔的公寓的地铁已经收车，想要回去的话，只有出租车一条路。
坐过的出租车，林义龙也就经历过那么几个城市：其中阿姆斯特丹的出租车最有特色；柏林的出租车车的档次最高；中东的出租车结实耐劳；燕京、莫斯科还有韩阳几乎都在用“现代车”当出租，无论硬件和服务都非常一般；伦敦的出租车最贵且硬件最烂——至于江户，虽然林义龙几乎不喜欢这里的一切，却也得为江户的出租车的设施和态度点个赞。
不过考虑到10000日圆从新小岩去驹场的出租车车费，林义龙就跟着表弟们回到了他们的公寓，在客厅的榻榻米上休息。
江户果然很热，即使林义龙经历过燕京夏季最热的那几天，却无法忍受像江户这么潮热的地方。表弟们搭伙租住的公寓即使吹着空调也不是很凉快，更别提他们进门一起跟进来在他旁边一直张牙舞爪的蚊子，让已经习惯凉爽和没有蚊虫困扰的夏季的林义龙十分不适应，整夜没有睡觉，一直熬到了曙光乍现的第二天。
没跟表弟们道别，林义龙就按照地图指示，直接坐第一班山手线回到林叔的公寓，洗了个近乎滚烫的热水澡，把所有空调都开到最低档，从冰箱里拿