女,也是咱们华夏人,这里就是尘迷区,他们都聚集在一起,我也好想去看演唱会啊,但是路费好贵……”
“我还不是想去,你看看这些人,晕了过去这不是浪费资源嘛。你喊换人啊,我们远在万里不可能替代你们。但是围墙外面不还有很多人没看到现场么。可惜了,哎呀。可惜了。”
“那可不是?这是第几个了?我刚才忘记数了,在烟花暴起的时候,突然就晕倒了几十个,一下子我的手用不过来了,拖鞋数脚丫也来不及啊。”
“楼上好逗。”
“六十三个,加上这个华夏人,是六十四个,那个霍克茨真是的,敢跟我大陆尘比刺激。他还差得远呢,这首歌的劲爆程度可不如《billie-jean》和《smooth-criminal》啊,但是,足够把霍克茨暴得连他妈都不认识了。”
“就是,不过这首歌也满好听,just-beat-it!我觉得这首歌的翻译不能像陆尘那样翻译,应该直译,就是说,just-beat-it不应该是直接避开的意思。而应该是直接搞他的意思。”
“对啊,陆尘是很内涵的人,你看那老外评委的表情就知道了,这孙子肯定以为陆尘是说的直接搞他了。”
……