“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪!”
“这还算是歌词吗!?你说这是古人写的诗,我也愿意信呐!”
言小佳紧紧地攥了攥拳头,嘴唇有点发白。
祁绩的笔力,竟然恐怖如斯!区区20个字,便写出了她过去二十年,从未写出过的画面!
华泰光无力地坐在了椅子上,《江雪》祁绩虽然只念了一遍,但是却在他的脑海里,在短短的几秒的时间里,回荡了无数遍。
王右明张着嘴巴,大口喘气。
祁绩的这四句诗,已经压得他喘不过气来!
邱志则是拍手叫好,还撞了撞王右明的肩膀,笑道:“师弟,祁绩这写得怎样啊?能不能入了你的法眼啊?”
给给柏德利众人做翻译的翻译,一时间都愣住了,他不知道应该怎么把祁绩的这四句话给翻译给马卡斯几个人听。
这四句诗里面浓浓的孤寂之情,他翻译不出来。
甚至于。
他认为,这种情感,只能够使用华国的文字,才能够表达出来!
英文是表达不出来这样的情绪的!
打分的教授们,此刻已经不再犹豫。
全部都选择了祁绩!