，只要看电影的，只要看到华仔出场，那不用合计，观众脑子里第一个反映的就是，这个人是华仔，而不是什么角色！
就是这个问题，就是华仔的个人影响力太强了，这也是为什么，他演戏怎么演，都不容易出彩，多努力，都很难获得什么奖项，就是因为几乎所有人，看到的不是那个角色，而是华仔。
那这个问题，吴祥能改变吗？
不好意思，吴祥也改变不了，但他想了一个办法，很简单，你是华仔，你是香港天王，那干脆咱们就从香港开始，让这个王薄变成一个香港人。
吴祥做的是‘淡化’，淡化的不是华仔的个人影响，而是在淡化，王薄这个角色，跟华仔这个天王之间产生的强大‘违和感’。华仔是香港人，王薄也是个香港人，那么这个共同点就找到了，影迷们的违和感就极大的降低，而且还有一个好处，那就是华仔不需要可以的掩饰自己的口音，他完全可以大讲自己的港普。
所以，在吴祥版的《无贼》里，王薄是一个来自香港的贼！
另外选择在香港拍摄还有一个原因，那就是时间。
华仔在之前就已经答应了张一谋导演出演《十面埋伏》了，但他们那边还没开拍，因为《十面埋伏》有季节性