电影啊,咱不拍不行吗?”
“为什么呀?就因为艺伎两个字儿?艺伎不是伎女!”章紫衣非常直接的表达了自己的愤怒!
其实吴祥心里想说,‘你这个理解还真的是错了,艺伎这玩意就是小鬼子学我们的,其实就是伎女,只不过,以前的伎女一开始是不卖身的,比如最有名的苏小小,就因为这个苏小小而让西湖成为了千古名胜。’应该说,是伎女这个词儿的意思,发生了变化。
但这个话不能说的,因为要是这么说了,那就成了一个学术争论了。你跟一个艺术院校出身的女演员,来进行历史词汇演变方面的学术争论,那这个结果,完全可以肯定啊,必然是不欢而散。
是以,吴祥稍微的考虑一下说道:“这个电影的争议,不是在ji女上……”
吴祥还没说完,章紫衣马上就打断道:“都没拍呢,你怎么就知道啊?”
很明显,章紫衣心中的愤怒不是一星半点,但吴祥还是很耐心的说道:“就我个人,从现在的各方面的消息理解,现在这个电影,应该是有巩丽阿姨进来了,对吧?”
“咯咯咯,叫人家阿姨!”没想到,吴祥说到这里倒是让章紫衣笑了。
“我跟她是老乡,叫声阿姨亲热嘛