现出了愉悦的笑容：“今天是我的曾孙女顾雅晨的周岁生日，首先非常感谢各位亲戚朋友，各位贵客嘉宾的光临，在此我代表顾家所有人向在座的各位表示感谢。”
说到这里，老爷子停了下，大厅里立刻响起了英语翻译声，却是照顾到今晚的宾客中有很多都听不懂粤语，便安排了英语同声翻译，老爷子每讲一句，便用英语翻译一句，整个讲话用时十分钟左右，事实上老爷子真正讲话的时间绝对不超过五分钟，基本都是一些感谢的话。
看到老爷子已经讲完了，曾志韦很称职的再次发音：“简单的仪式到这里就完成了，请我们的小寿星和各位家属就坐。”顾辰等人走下台，在最中间的两张空着的席位上坐了下来，曾志韦这才接着开口，声音也拔高了：“现在我宣布顾府庆祝顾雅晨周岁吉庆的周岁宴现在正式开始，请上菜。”
宴会大厅外早已严阵以待的，19位（开席19桌，一桌空着）手上拖着餐盘，头戴尖顶帽、身穿白色厨师服的厨师当即鱼贯而入，每一个厨师事先似乎都经常专门训练一般，动作整齐划一。
在每一桌旁边都有一辆餐车和两位佣人，厨师把手上拖着的餐盘放在餐车上，打开餐盖，第一道菜是长寿面，接着厨师便亲自动手，把长寿面按