世纪福克斯派过来的两名资深编剧就《生化危机》的剧本展开了讨论，使他们将剧本变得更加西方化，比如场景设计和对白之类的，现如今的剧本也仅仅只是提供一个剧情参考而已。
让林南感到开心的是这两个编剧却是是有着真才实学的，能力出众不说而且十分谦逊，所以剧本的改写也没有出现什么问题。
在剧本改写完毕之后，二十世纪福克斯也是开始帮助林南寻找适合的拍摄地点，林南和另外两位编剧以及已经确定的一位副导演一起看过了很多了拍摄地点之后，最终选择才在众多候选地点之中选出了他们需要的。
与此同时，林南他们也是开始了演员的选取，对于欧美演员，除了那几个名气特别大的，林南还真不认识几个。
其实对于《生化危机》这部电影来说，对于演员的演技与特点要求并不是太高，电影的卖点也并不在这里，所以演员还是比较好找的，唯一要求有点高的可能就是主角爱丽丝了，对于爱丽丝，林南是想要寻找原主角米拉.乔沃维奇的，对于这个演员不论是从观众的角度还是导演的角度林南都是十分满意的。
所幸的是欧美这边的影视圈变化并不像华夏那么大，很多演员都是还在的，米拉.乔沃维奇也是如此，这也