刘翠神情坦荡地说：“我觉得没什么丢人的，用自己的劳动创造财富，有什么可丢脸的？”
陆菱十分轻蔑地说：“你还真敢说，身为南州大学的学生竟然去做擦鞋这种低贱的工作。你可千万别跟你的客人说你是南州大学的学生啊！我啊，丢不起这个人！”
孙洁妍在旁边嗤笑一声，说：“有病！刘翠去擦鞋赚钱关你毛事啊？还嫌她给你丢人，你什么人啊？多大脸呢？”
陆菱很不满，但又不敢跟孙洁妍硬来，只能在旁边哼哼两声。
下班时间，刘翠又提着她的擦鞋箱去西大门做生意了。孙洁妍和她一块去的，当然孙洁妍不是去帮她做生意的，她是去西大门外买吃的。
随着人流和车流的增多，这条街道又拥堵起来。
刘翠很快迎来了第一个客人，是个中年男人。她先用旧毛巾把皮鞋上的灰尘擦净，又用刷子把皮革缝里的尘土刷掉，涂上鞋油，在用一块长条形的旧布将鞋面抛光。
擦完后，中年男人给了刘翠两元钱。
刘翠接过来两元硬币，忙说：“谢谢，谢谢。”
中年男人点点头就走了。
孙洁妍蹲在旁边一边吃鸡蛋卷一边说：“擦一次才两块钱啊？”
刘翠把硬币放进钱袋里，抖一抖