火燎的。
刘翠家在整个村子里算得上是最穷的人家了，经济条件好一点家庭早就盖起了二层小洋楼，用上了液化灶电磁炉和抽油烟机。只有条件较差的家庭还住着上世纪八十年代盖的泥砖混合房，用着土灶，以前烧木头现在也没有木头烧了，只能燃烧麦杆儿，而麦杆儿燃烧后的烟雾又特别大，烟囱也不通，所以才会弄得整个厨房全是黑烟。
刘翠顶着黑烟把林艳芬准备的两个蔬菜都炒好了，端着碗筷去主屋和林艳芬一块吃饭。农村的食物都很简单，主食是馒头，没有肉，就两个素菜一个汤，都是自己家里种的，全天然绿色食物，也不存在什么农药化肥问题。
母女两吃完饭，林艳芬又问她：“你怎么回来了？期末考试考完了？”
刘翠不语，端起脏碗去刷，发现保温壶里没有热水了，就只好拿凉水刷碗，把两只手冻得红通通的。回到主屋里，她才说：“妈，我看看您的脚。”
林艳芬讶异，“好端端的看我的脚干嘛？”
“您别管，我就看看您的脚。”刘翠拉起自家母亲的脚，脱了鞋，就看到林艳芬的脚肿得跟个馒头似的。“您的脚怎么这么肿？”
“肿就肿了呗！过几天就好了。”林艳芬一脸无所谓。
刘翠看着自己的老妈