场众人惊的直呼第二个神奇女团,当然第一个是少女时代。
“你们确定只是学了一个多月中文?这普通话说的溜也就算了,怎么成语也说的那么溜啊!你们都能明白这些成语意思吗?”
“不能说全部吧!不过能说的基本都能明白八九不离十,这也是志豪说的不明白的成语最好不要乱使用,就好比大相径庭,我之前看文字还以为是用来形容差不多形式;人的成语,没想到结果和我想的是大相径庭,南辕北辙。”
小五在旁边羡慕的不行,从开始到现在他们都是在用中文交流,自己虽然能听懂可有时候跟不上他们速度,而且这些成语他只明白南辕北辙的意思,大相径庭他表示完全不知道意思,没想到只来中国一个月的组合成员竟然比自己这个待在中国发展的韩国艺人中文还好。
“果然是功夫深铁杵磨成针,几位中文能力真叫我刮目相看。”
在汪涵说完这话之后导演立即喊了“咔!”,不是拍摄出什么问题而是到午饭时间了,早上的拍摄到这里为止,进度叫他们非常满意,连事先准备的翻译都没能派上用场,不过这也是他们喜闻乐见的,明星自己用中文表述比用韩文亲切多了。
当然午饭陈志豪和tara六女一起吃饭了,朴孝敏六女