进攻回合，又是帕金斯这个黒厮，在内线接到朗多的秒传，想要完成一次双臂灌筐。
阮二牛明明完成了一次漂亮的封盖，可是……
“嘟！”裁判的哨音再次响了起来。
这是二牛上半场第三次犯规，同时，这也是他1分钟以内，在帕金斯身上连续吃到2次犯规。
伍德森不得不提前把卡夫*阮换下场，鹰队的内线不能过早的失去阮二牛。
这当然不足以改变场上的局势，因为第二节比赛的时间也所剩不多了，但是阮二牛却很郁闷，怎么都没想到，他居然被一脸痴汉像的帕金斯给干掉了。
帕金斯又是一阵仰天怒吼，这个2003年首轮27位被选中的球员仿佛在说：“老子也是03黄金一代，不服来干啊！”
帕金斯两罚一中，凯尔特人总算在次节的末端追回了一点分数。
但是这并不能够动摇鹰队巨大的领先优势。
22:15，亚特兰大老鹰单节又赢了7分。
上半场比赛结束，53：41，凯尔特人在主场落后于客队12分，这无疑是让志在夺冠的凯尔特人颜面无光。
河文档在接受CBS记者的中场采访时，只说了一句话：“我们的防守就是一坨狗屎，进攻