在房间里，窗外电光闪烁，有人在用摩斯密码发送消息。
内森望着窗外的灯光：“山姆！”他很高兴，打开窗户爬了出去。
小男孩熟练地在房顶上前进，攀岩、跳跃、奔跑，内森来到了孤儿院的外面，他的哥哥山姆就等在那里。
山姆：“嘿，见到你真是太好了，弟弟。那...那是什么？”山姆注意到了内森脸上的伤痕。
内森：“没什么。”
山姆：“你说过你不会再惹麻烦。”
内森：“但他们在说我们坏话。”
山姆：“然后呢？”
内森：“他说爸爸把我们扔在这里，是因为我们一无是处。而妈妈下地狱了，因为...”
山姆：“内森，拜托，他们说这些只是因为这些东西会惹你生气。懂吗？你要学会一笑置之。”
内森：“换成你，你也不会放过他。”
山姆：“按照我说的做，但不要学我做的。”
山姆把外套脱下来给弟弟穿上：“你很容易感冒。”
内森：“话说...你来这里到底做什么呢？如果被修女抓到，她们会报警的。”
山姆：“这个嘛，我有东西要给你，等不到圣诞节了。”
山