而已！”
别人都不相信爱德华，看样子他只能带着自己的人出海了。但是，当爱德华来到码头，却看到班和艾德坐在那里。
班抽着烟斗：“早安，肯威。你的火绒盒看起来很不错。”
爱德华：“怎么讲话有点酸啊，荷尼戈德，你是妒忌我的火绒盒比你的还好吗？”
班：“不，我讨厌牙买加货，我比较喜欢西班牙制的。你现在已经有艘很棒的双桅横帆船了，现在我得教教你怎么开她，还要告诉你真正赚钱的方法。萨奇，待会在老渔村碰头。”
爱德华和班一起上了船，班带着爱德华在海上熘了一圈，干掉了一艘商船后又回来。他们把船开到了另一个岛上，找了个商铺把船给升级了一把。
船停在了一个小岛的码头。爱德华、班和艾德在岸上说话。
爱德华：“今天收获不错。”
班：“这样下去，拿索很快就会成为像当初上帝造人所居住的地方一样，无拘无束。而这些只需付出一点点血与汗水的代价，以及一小块布料...”
艾德对爱德华说：“没有任何色彩可以代表我们，我们为此骄傲。就让黑旗成为人类天生该拥有的自由象征吧！这面黑旗属于你了，要自豪。”
黑旗，