跑。唐屠继续追，两个人。两个人越跑越偏僻。
敌人竟然跑进了一栋建筑物里，而里面居然已经埋伏了敌人。而这些敌人是瑞德的人，也就是说，可以杀了这些人。
潜行杀戮开始。唐屠充分利用隐身特效，把这些敌人一一解决了。
但是，唐屠最终没有抓到这个人。而格伦却叫他离开，并在外面给我准备了汽车。
场景切换，剧情动画又开始了。
又是那个场景，格伦押着山姆走到了走廊的尽头，他们推开门走进了那间办公室。瑞德和手下占领了这里。原来这里是白宫的总统办公室，总统已经被瑞德控制了。
维克多的画外音：“由此你能看出山姆的改变有多么巨大，他绝想不到自己会有一天要回头对付第三梯队。他曾为组织赴汤蹈火，忠诚不渝。而现在，他回到这里，却是要将那帮畜生的肠子扯出来。
这栋建筑的弱点在于它的电力供应系统，主馈线和备用电源都被设计在地下停车场里。只要将少量c4炸药安置在合适的位置，山姆就能切断大厦的电力供应，这对山姆来说绝对是驾轻就熟。他就这样进去了...而且他要让那些人知道他进去了。”
画外音结束。
格伦的声音响起：“山姆