罗杰特对老狩魔猎人说：“听起来不错，你也可以在那边清一下伤口。”
老狩魔猎人：“拜托，就一点小擦伤而已。不过如果能来点黑麦伏特加就太好了。最好是刚从酒窖里拿出来，又冰又好喝。”
于是，罗杰特和老狩魔猎人上马往村落的方向行去。
罗杰特：“狮鹫兽出现在离村落这么近的地方？真是奇怪。”
老狩魔猎人：“我也这么想。在森林或山上出现很正常，但怎么会在这里？还在大路旁？”
罗杰特：“或许是战争的关系。到处都是尸体、血腥味、烧焦的人肉...说不定怪物闻到头脑不正常了。”
老狩魔猎人：“人类也没两样。”
罗杰特和老狩魔猎人来到了旅店。旅店里正在发生争执。
一名带着头盔的士兵对女招待说：“不想惹麻烦的话，就快把墙上那东西拿下来。”
旁边一名客人对士兵说：“那可是泰莫亚百合，是泰莫亚的盾徽，没有理由不能挂在这里。”
士兵推开客人：“老头子，泰莫亚已经没了。这里现在是尼弗嘉德的土地。”
客人气愤地站起来：“我不听你胡扯！”但是很快，他就抱着头又坐下了。士兵完全没有理会他。