为人朴实憨厚，他很有语言天赋，无论汉语、吐蕃语、突厥语，甚至一些河西的土著语言，他都十分精通，河西贫苦。张焕只用每年十贯的钱，便将他雇为自己的专职通译。
阿旺对于张焕地到来并不在意，这些年河西兵来将往，他们这些百姓早已习惯，他关心的是这个年轻的汉族将军能不能象辛云京大将军那样尊重羌人的习俗。
他指着远远的雪山试探地笑道：“那座雪山是我们羌人的守护女神，每年四时我们都要去拜祭。都督若肯敬它，当获羌人之心。”
张焕笑了笑，没有说什么，他回头看了一眼逶迤而行地军队。又问向导道：“这几年吐蕃军可有来骚扰？”
阿旺摇了摇头，“听说吐蕃内部斗得厉害，已经三年没有过来了，再者这几年旱灾、蝗灾不断，河西贫瘠，他们来了也没有什么油水。”
阿旺见张焕并不把雪山女神放在心上。心中略略有些失望，眼一瞥。目光却悄悄地落在张将军年轻妻子的身上，他从见过这么美丽的女人，甚至连土司的女儿给她提鞋都不配，他心中又忍不住一阵赞叹，‘我地雪山女神啊！你怎么把女儿忘在人间了？’
裴莹穿着一件厚实的火狐皮大衣。皮肤晶莹细嫩，脸上有一抹嫣红，显得