答：“在下是刘玄德，没错，可却不是刘青州，也称呼不得刘将军。”
对付张昭这样古板的人，来不得半点虚假。将军的称呼还则罢了，刘青州这称呼，是说刘备具有青州刺史或者青州牧的官职——这官职可不能妄称。
张昭扬了扬眉，问：“朝廷敕命已下，玄德公升任青州牧，扬武将军，封列侯。玄德公还不知道吗？”
“有这事”，刘备疑问：“那个朝廷？”
张昭翘起了胡须，怒气冲冲地道：“那个朝廷？当然是大汉朝廷了，难道还有别的朝廷不成？”
刘备正色回答：“袁车骑在酸枣会盟，从此任免官吏不再经董贼劫持的朝廷之手。在下一路行军，未曾收到外界信息。我想问的是，这任命出自袁车骑之手，还是朝廷之手？”
张昭答：“我接到消息，说是玄德公才从虎牢退军，朝廷的任命就到了。当时恰逢曹孟德当关，不敢阻拦，故此放朝廷使者过了虎牢，前几日，朝廷使者已入青州，宣读诏书。”
刘备眼珠一转，立刻明白了董卓的意思：韩融自虎牢回去后，他必然知道联军内部不和睦的讯息，借者任命自己为青州牧，让自己有和袁绍争执的大义，以此来扰乱联军。曹操看到诸侯兼并已经开始，