上：“副总统阁下，您是又有点不舒服了吗？”
老布什举杯的动作顿了一下，一边的芭芭拉则心中一惊：“什么？哦乔治，你的心脏又不舒服了？”
小布什也惊讶地看向父亲：“哦天啊，父亲，你的脸色确实有点发白！”
“确实有点。”
虽然妻子的手马上就按上心口了，但老布什还是先坚持喝完这杯茶：“就在你刚说到勘探队的时候，我这心脏忽然就抽搐了一下……喂喂，都放心都放心！”
看到芭芭拉一副要马上要叫救护车的架势，老布什赶紧把她的胳膊按住了：“就那一下子，现在已经没事了。我可不希望副总统进医院的新闻三天两头就登上，乔威尔，上楼把药拿来，我服一片。”
不久前刚接送完爱丽丝，在继沏茶倒水的工作后，特勤局保镖奥威尔又领到了一个光荣而神圣的任务——上楼找药。
噔噔的上楼声在玄关那里响起，距离餐厅大约有十几米的距离，当奥威尔走上楼梯时，餐厅里的四人正处于一个动态的瞬间。
主位上的老布什刚放下茶杯，因为几十秒前的心脏抽搐，他原本红润的面庞，此时正泛着一丝不健康的苍白。金光发作时没向家人泄露出任何蛛丝马迹，但根本的生理反应却不是