打工过的“多买”超市。一年过去，超市里的员工换了差不多一半，很多人肖遥都已经不认识。不过老板倒是没换，依然是老罗伯特在苦心经营。不过老罗伯特不在店里，除了周静怡之外，肖遥和店里的其他员工也不是很熟，很多人一年之后都已经不记得肖遥这个曾经在这里打工的华夏小子。所以肖遥和孙婷婷也只是粗略在店里走了走，随便买了几样东西就离开了。
最后一站，就是史密斯家了。趁着暑假，迪恩和麦克、乔治约着一起去了德州旅游，并不在家，萨米也还没有回家。所以肖遥也只是见到了史密斯夫人和小女孩艾琳。
对于肖遥的到来，史密斯夫人显得很高兴，对肖遥带来的女朋友孙婷婷也很热情。不仅热情的留两人吃了晚饭，甚至还大方要两人在家中留宿一晚。就像他们家承诺过的一样，去年肖遥住的那个阁楼房间还保持着原样，除了偶尔进去打扫一下，基本都没怎么动过。
如果肖遥是一个人来的，还真想在那个房间里再住上一晚，但是有孙婷婷一起，两人挤在那张单人床上似乎就不太好意思了。虽然萨米恩和迪恩都不在家，但是无论让肖遥去住迪恩的房间还是让孙婷婷住萨米恩的房间，显然都是不太合适的。所以两人也只是在史密斯家吃了一顿晚饭，和史密