中文书,约翰咧嘴一笑,说道:“哈,这几个字我认识……”
说着,约翰大咧咧的坐在克丽丝旁边,仔细的辨认着书面上的几个字。。。
可他瞪着眼睛看了好一阵,只觉得这几个字自己看得很眼熟,却偏偏说不出来,只把他急得有些抓耳挠腮。
克丽丝抿嘴一笑,用中文奚落道:“都说了你中文还差得远了,你还不信!”
约翰瞪着一双牛眼,不服气的也用有些拗口的中文反驳道:“胡说,我现在是孔子学院中文班进步最快的学生,就连老师都夸我进步快!”
克丽丝咯咯笑道:“那好吧,进步最快先生,这么简单的四个字,你怎么都认不出来呢?”
约翰气急败坏的又冒出一口的英文,说道:“谁让这几个字看起来这么奇怪?该死的,这到底是四个什么字?”
克丽丝见约翰急得额头上青筋都起来了,她忍不住哈哈笑了起来:“我逗你的啦,这几个字是黄帝内经,这是中文古体篆书,就连很多中国人都不一定认得出来的!这可是我奶奶珍藏的书,当初她交给我的时候,我都没认出来这几个字呢。。。”
约翰这才松了一口气,惊魂未定的拍了拍胸口:“那就好,那说明这不是我中文水平