这一段其实就是我当初埋下的很隐秘的小设定，只是当初没有明写。
在我的设定，紫苑其实是非常精通日的，在采莲大会上我心便已经有了明确的设定，只不过可能因为时间跨度太大，篇幅太长，后有没有提到紫苑不懂日的段落，这个我就真的不记得了，如果有的话，麻烦书友们指出一下，那应该的确是我的疏忽，我回头去修改一下。毕竟这本写了快一年了，有些东西会有记错也是很正常的，我很欢迎书友们热心指出这种Bug。
当然，如果没有的话，那紫苑后来精通日这一段应该不是Bug，前有一个很隐蔽的交代。不过也没事，这种事情唐唐我向来是有则改之，无则加勉，欢迎大家指正，只是稍微注意下方式言辞，呵呵。