了头  高傲地看着提旦  冷冷地说:“我是  如果我的丈夫在这里  他绝不会允许你这样和我说话……”
    提旦笑容更深了  但在他棱角分明的脸上  这种笑容看起來更让人觉得眼睛发酸  他象猫头鹰一样笑了起來:“如果卡冯还活着  我说不定还会害怕  不过你知道卡冯是怎么死的吗  或者我可以帮你加深一下印象……”
    提旦一把将女人掀转了身  右手中的鞭柄迅猛且残酷地撞进女人的臀部中  痛得她只來得及倒抽一口气  就晕了过去  然而提旦右手一转  又让女人瞬间醒了过來
    “卡冯中校  就是让人用棍子从这里穿了进去  竖在冻原上当了雕像……”提旦的声音低沉得如同恶魔
    他后退了一步  任由女人瘫软在地  不住地颤抖、呻吟  他从口袋中取出一张纸巾  擦拭着鞭子手柄上的血迹  一边向余下的四个女人问:“你们谁能告诉我  卡冯的钱都放在什么地方  我喜欢诚实的人  在我面前  说实话一定会有好处的  ”
    女人们  包括倒在地上的女人  都保持着沉默  沒有回答提旦的问題
    提旦很有耐心  向里卡多遥遥一指  对女人们说:“你们