——审判官克里斯科尔，审判庭报告Th/21/36：摇篮事件
你们并不是自由的，你们的自由来自其他人的苛刻，那些更正直的灵魂。你们只是被保护着。你们的自由是一种寄生，你们在吮吸着那些可敬的死者的死亡并且没付出回报。你们只是享受着自由，却没做出任何事来争取它，你们的时间已经到了。现在你们必须独自为了你们自己而战。现在你们会通过光荣的辛苦劳作和人类的鲜血为了你们的自由付出代价。
——审判官科兹瓦克寄给赖安议会的信件（译著：这老头已经4oo岁了……）
恐怖的黑暗已经降临银河，在我们的生命结束之前我们不会看到它的终结。
——哈尔记录，哈尔的秘密会议，审判官科兹瓦克
事物很少像表面看上去那样。以我的经验，它们通常会比看上去糟糕的多。
——审判官提图斯*德拉克（《席法斯*凯恩：为了帝皇》）
王座在上，他就是个拍马屁的黄鼠狼！如果谁在说话时在嗓子里打了个半结，那就是他了。
——审判官格列果*艾森霍恩，批评初级审判官维尔瓦克（《艾森霍恩》）
吾皇啊，究竟是帝国的哪个恶臭角落生出这些溜须拍马的白痴